点击量争夺战

随着智能手机的普及，上网变得更加容易了，各个网站在点击量（PV）的争夺上也开始了新一轮的战争。

现在通过上网很容易就能看到媒体的报道、名人的发言；能和朋友交流，去查阅自己想要的产品在网上的评价等等。智能手机的最大特点是不论何时何地都能和想交流的人联系上。现在日本国内的智能手机占有率已经超过52%（2012年其普及率不过39%），发展速度极快。5年以后智能手机的市场占有量应该能超过八成。

此时的世界，PV已经成为唯一的强弱比较标准，不仅网站关心，媒体、企业甚至个人都在全力获取PV量。特别是日本媒体，最近都开始将一部分新闻上载到了网上，不仅和报纸杂志之间有着强烈的竞争，还要和一些个人一争高低。因为有太多的个人通过转发照片、评论等手法，获取了大量的PV。这其中智能手机的作用非常大。比如日本人中用得较多的LINE，因为可以免费打电话，运营该服务的公司在2011年7月，一个月不过能赚到1亿次点击量，但到了2013年7月，一个月的点击量超过了19亿次。

PV不仅显示了企业在网络社会中的影响力，还是网购、网游、视频等收费项目在计算费用时的重要条件。而网站更多的是靠PV数来计算广告费用，对于网站公司来说，可谓生死攸关。

电视可以通过收视率、报纸杂志可以通过发行量来显示自己的强弱，而网站只能用PV，其广告形式也更特别，很多广告刊登到网站上以后，并不付费，付费需要根据读者对广告的点击状况来计算。于是人们看到，从上个世纪90年代才开始出现的网络广告，到了2006年已经在销售额上超过了杂志，接着在2010年又超过了报纸，现在在日本一年的合同总额已经将近1万亿日元。超过电视，似乎指日可待。

日本的报纸杂志社、出版社十分清楚网络的重要性，在纸媒一天天变小的时候，他们不约而同地把目光转到了网络上，希望网络能成为企业维持生计的一条活路。在这些企业涌入网络世界时，大家不谋而合地去抢占的正是PV量。

东洋经济杂志社通过自己独自的调查方式，让日本网络界状况大白于天下。从调查结果看，日本三家最大的网站一个月的点击量分别如下：日本雅虎614亿次，Ameba244亿次，活力门120亿次。（翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2013年11月16日

【决定中国未来十年发展方向的会议】11月9日，被媒体誉为“历史性”的中国共产党十八届三中全会在北京拉开帷幕，为期4天。会议上，中国共产党的领导人们审议决定关于进一步深化改革的重要问题，其目标在于“明确未来经济转型的方向”。最终的改革步伐将可能是循序渐进的。会议将会推出一份总体改革的“路线图”。在未来，中国共产党的领导人将可能面临更多机遇和挑战。（翻译：谢玮）

法国《24小时》网站2013年11月9日

【美国就业形势回暖】美国劳工部11月8日公布的数据显示，美国10月非农就业人数增加20.4万，同时，美国10月失业率升至7.3%，就业增长优于预期。非农就业人数加上工厂和服务部门的数据共增长12.5万个新职位，华盛顿的预算僵局远远优于最初的担心。“这是一个重要的发展，经济的增长势头将持续。”有经济学家指出。然而，另有一份报告显示，美国11月消费者信心指数初值意外下滑，接近两年低点处。（翻译：鸣凤）

英国路透社网站2013年11月9日

【“富二代”更容易有心理问题】科学家发现，富裕家庭后代的神经机能病发病率在大幅升高，导致吸毒、犯罪行为和进食障碍等问题。研究显示，在年收入超过10万英镑的父母的孩子中，抑郁症和焦虑——导致上述行为的主要因素——发病率几乎是通常水平的两倍。原因可能与父母争强好胜、持续给孩子施加压力、要求他们取得成功有关。进行这一研究的心理学家苏尼娅·卢塔尔说，很多孩子完全不能对付雄心勃勃的父母无休止地要求他们表现优异这种情况。（翻译：鸣凤）

英国《每日邮报》网站2013年11月10日