欧洲企业调低其对中国市场的预期并缩小投资计划

经济网讯（记者 刘砚青）5月29日，中国欧盟商会和罗兰贝格管理咨询公司联合发布了有超过550家在华运营的欧洲企业参与了的《商业信心调查2014》。报告显示，在更艰难的商业环境挑战下，欧洲公司在中国的财务表现，无论是营业收入、盈利能力还是利润里都在全线下滑。展望未来，对企业而言此类经营压力仍未有减轻的迹象。劳动力成本预计将继续上升，竞争也将进一步加剧。与此同时，中国经济增长放缓也被广泛视为短期内的首要挑战。尽管中国市场的庞大规模意味着它将继续提供大量的机会，并保持其在欧洲企业眼中的战略性地位，但这一新的严峻发展现实正导致欧洲企业缩减其在中国的投资计划。

2013年，欧盟商会会员企业由于市场准入和监管障碍错失了价值约213亿欧元的营业额；相较于中国本土企业所获得的良好待遇，大多数欧洲公司由此感受到了不平等。两个相互关联的问题——难以预测的立法环境和执法时的自由裁量权——被认为是当前最显著的监管挑战。

中国欧盟商会主席伍德克(JörgWuttke)先生表示：“中国经济增长放缓和更严竣的经营状况已开始对企业产生负面影响，财务表现愈发欠佳。受访的欧洲企业中有一半认为跨国公司在中国的‘黄金时代’已经结束了。”

然而，中国欧盟商会和罗兰贝格管理咨询公司发布的《商业信心调查2014》却显示，落实有意义的改革、特别是改善市场准入，可能会给欧洲企业在中国的投资带来新的曙光。

罗兰贝格管理咨询亚洲区总裁常博逸(Charles-Edouard Bouée)先生表示：“中国对欧洲企业来说，无疑仍将是一个重要的战略市场，并将持续提供重要机遇。未来如果能有更积极的政策发展，尤其是市场准入的进一步开放和监管性壁垒的减少，更多的投资将指日可待。”

附：《商业信心调查2014》摘要

一、顶线和底线增长受阻，导致在华欧洲企业财务表现持续下滑。

•       录得营业额年同比增长的企业比例进一步下降；2010财年这一比例为78%，2011财年为75%，2012财年为62%，2013财年仅为59%；

•       同样，盈利企业的比例也在持续下降，从2010财年的74%下降到2013财年的63%；

•       约63%的公司在2013财年未能提高其利润率；

二、一系列此前持续存在的市场挑战不仅未有缓解，甚至呈现进一步巩固的迹象：

•       68%的大型企业表示过去两年内在华经营越来越难；

•       中国经济放缓取代劳动力成本上涨，成为企业未来在华运营面临的第一大挑战；

•       竞争压力持续加大。企业普遍认为，在过去一年里，与其竞争对手相比，国有企业的优势有所扩大。因此，将国有企业视为主要竞争对手的欧洲企业比例正在上升。

三、更多人对经营前景持悲观态度，开始怀疑好时光是否已经到头。

•       增长预期跌至金融危机最严重时期以来的最低点，仅有68%的企业对其所属行业未来两年的增长持乐观态度；

•       盈利前景总体仍然堪忧，仅有31%的企业对所属行业未来两年的盈利能力持乐观态度；

•       几乎一半（46%）的欧洲企业认为跨国企业在华的“黄金时代”已经结束。

四、许多企业已缩小未来投资计划的规模，或开始关注中国以外的投资机会。

•       仅有21%的企业将中国列为全球首选新投资目的地，而在两年前这一比例为33%；

•       仅有57%的企业计划在短期内拓展在华业务，而一年前这一比例高达86%；

•       同样，打算短期内在中国开展并购的企业比例从去年的41%骤降至17%；

•       考虑向其它省份扩张业务的企业比例从2012年的69%下降到45%；

•       约一半（48%）参与调查的欧洲企业定期关注中国以外亚洲地区的投资机会。

五、欧洲企业仍然感到在中国市场受到了区别性的待遇。

•       超过一半（55%）的欧洲企业认为与本土企业相比，外资企业仍受到差别性对待；而只有11%的欧洲企业持相反观点；

•       企业认为难以预测的立法环境是在华经商的最大监管壁垒；

•       增强法治和政策制定透明度继续被视为推动中国未来经济增长的两大首要因素；自《调查》中有这一选项以来，受访者立场从未改变；

•       仅有大约过半（53%）的欧洲企业相信中国领导人将在未来一两年内真正落实十八届三中全会《决定》中制定的改革方案。