延边大地，物华天宝，万态真原，万物竞生。放眼延边，山岳连绵，江河纵横，森林繁茂，地沃物丰，自然原始，一派天开。徜徉其间，犹入仙境。那山峦、森林、草地，那江河、湖泊、溪流，那花香、草色、叶影，那虎啸、蛙鸣、牛哞，那云霓、雾霭、细雨，无不向你述说着这里的古老与浑朴，天然和真韵。

延边，飞越红尘的圣洁山水，美丽富饶的生态家园。80%以上的森林覆盖率，滋养着这一方世人眼中的生态天堂。

随着中国图们江区域（珲春）国际合作示范区正式启动，世界的目光再次聚焦到长吉图开发开放的前沿，延边成为国家赋予先行先试权力的“特区”，迎来了千载难逢的发展机遇，但同时也面临着探索生态建设与经济协调发展、加快转变发展方式的重大考验。

吉林省委常委、延边州委书记张安顺在今年年初召开的延边州十次党代会中，把建设生态延边摆在了重要位置，这是延边州顺应时代发展的一面镜子，它折射出的是，全州各族人民在大美家园中谋求绿色崛起的本真诉求。

让世人倾羡的青山绿水

每一个走进延边的人，都会兴奋和惊奇，因为出现在他眼前的延边，是那么的与众不同，就像远离了红尘滚滚、浮躁喧嚣世界之外的一块纯净的天然碧玉，玲珑剔透地镶嵌在长白山的怀抱里，显示着一种原生态的纯朴和天真。

延边幅员4.27万平方公里，森林覆盖率高达80.3%，莽莽苍苍的大森林，铺天盖地，把延边装点成绿色的海洋，使这里成为自然生态保存最完好的地区。天工造物，浑然大气且植被繁茂的长白山地形地貌，造就了神奇的自然景色。这里，有山皆绿，有水皆清，锦天绣地，古朴自然。

春天绿野红花，江山如画；夏天林海如涛，荡漾凉意；秋天万紫千红，层林尽染；冬天雪压松枝，冰清玉洁。这里属于中温带湿润季风气候，冬暖夏凉，特别适宜人类居住，是国内著名的夏季避暑胜地；这里很少有大旱或大涝的年份，农作物生长期长，品质优良，延边的稻米曾因是“御用佳品”而举世闻名。

在这座天然博物馆里，有绵延茂密的原始森林，光怪陆离的火山地貌,星罗棋布的温泉群，亭亭玉立的美人松。清澈的天池高踞于长白山主峰白云峰之巅，是松花江、鸭绿江、图们江三江之源；落差68米的长白瀑布，是世界上落差最大的火山口湖瀑布；“小天池”恬静幽雅，景色美丽，森林大峡谷古树参天，巉岩错落有致；近年来传播甚广的天池怪兽之谜又给长白山蒙上了神秘的面纱……

这里，有着令世界为之倾羡的自然资源。

——矿产资源。这里有着水里流金，地下藏油，石头造纸，万宝荟萃的俗语。走进延边，你就知道人们为什么这样赞美延边了。在延边，在连绵起伏的山川地下，蕴藏着惊人的财富。煤炭、黄金、石油、油页岩、石灰石、铁等近百种矿藏储量丰厚。现有50多种金属矿和40多种非金属矿藏，其中，煤、煤层气、石灰石、天然气储量均排在省内前茅。这些地下宝藏为延边经济腾飞提供了坚实基础和有力保障。

——林产资源。这里是全国著名的木材生产基地，有红松、白松、紫椴、白桦等高经济价值树种30多种。依托丰富的林业资源，延边林产工业快速发展。培育出信源木业、福敦木业等一大批企业。延边产“新元牌”复合地板荣获“中华品牌产品”称号。延边生产的实木复合地板，行销世界上20多个国家和地区。

——物种资源。这里又有1460多种野生经济植物和250多种野生经济动物，长白山的人参、貂皮、鹿茸被世人誉为“东北三宝”。据科学考察，延边栖息的野生脊椎动物近500多种，无脊椎动物多达千种以上，虽然物种浩繁并且横跨温带到寒带，却垂直分布，和谐共生，自然界的神奇魅力令人叹为观止。

——水资源。“温泉祛病，矿泉养人，激流发电，冷水鱼鲜”，对于这句话，延边人熟知，因为这句话里的“精髓”，让延边人最感骄傲。论起延边的水，不能不说温泉。长白山温泉群大小有几十处，其中“聚龙泉”水量最大、水温最高，被誉为“长白山第一泉”。走进这里，泡上一泡，舒筋活血驱寒，可医治关节炎、皮肤病，被誉为“神水”。同样，值得延边骄傲的还有矿泉水。目前，全州已通过国家或省级鉴定的矿泉水泉眼就有52处，日流量15万吨。长白山矿泉水与法国阿尔卑斯山矿泉、俄罗斯阿尔迈山矿泉并称为全球三大矿泉水系。

——地缘资源。延边毗邻俄朝，远至韩日，文化通融，商贸畅通。依托吉、黑、辽三省广阔的腹地，是东三省沟通海内外的重要窗口，也是东北亚区域经济、人口、地理三个重心的交汇点，在联接亚、欧、美海陆运输格局中居于重要的枢纽地位。

再华丽的语言也叙述不尽延边的物华天宝，最伟大的画师也难以描绘延边的立体财富。改革开放激发出延边人创业的激情，科技的咒语让我们打开了宝藏之门。一个充满生机和活力的现代化新延边，正以耀眼夺目的英姿屹立于祖国的东北！[Nextpage]

圣山奇水擎起“生态竞争力”

生态资源有多富集，经济资源就有多盛重。

坐拥世界名山――长白山，延边时刻在探索如何实现生态建设与经济建设的协调发展，探寻怎样实现人与自然的和谐相处。

把生态优势转化为经济优势，把绿水青山变成金山银山，才能更好地为全州人民和子孙后代造福。“十一五”期间，延边大力发展旅游经济，总收入突破百亿元，年均增长29.5%。围绕长白山的旅游资源做起大文章，延边州累计投资2.8亿元发掘林区自然景观和人文景观，开发了以边境森林游为主导的绿色生态旅游路线，建成长白山峡谷浮石林、冰水泉等自然景观及滑雪场、森林旅游度假酒店、生态综合开发园区等旅游娱乐设施；建成国家级森林公园5处，国家级湿地公园1处，省级森林公园6处，产值超过4.5亿元。

“春山春水别有意”，这是自然的指示，更是延边建设生态之城的一大“利器”。食用菌一直是延边州林农产业重点项目之一，平均年种植数亿袋。以往，采摘后的废弃菌袋部分被焚烧，部分不经处理被随意丢弃，成为延边州林区生态环境污染源之一。为保护环境，大兴沟林业局率先在全州建成首个生物质能源木质颗粒项目，产品的主要原料为废弃耳菌袋。经过机器加工，这些被丢弃的“废料”变成了木质颗粒燃料，俗称“木煤”。“木煤”的比重大、热值高、清洁环保，可以替代石化能源，产品一经上市便热销。这一项目被中国工程院院士认可，生态意义重大。

为绿色项目“优先放行”，是近年来延边州各级政府采取的生态保护策略。今年3月，珲春市家顺燃气有限公司汽车加气站项目上马，成为节能环保的新兴产业，这对优化珲春市汽车燃料结构、改善燃油紧张等具有重要意义，不仅为汽车用户减少了燃料费用，还减少了机动车尾气排放造成的大气污染。

2011年举办的中国农产品品牌大会对“延边大米”品牌价值进行了评估，结果高达26.9亿元，列全国农产品区域公用品牌价值排名第23位，米类农产品第5位，树立了“生态延边，绿色产品”的品牌形象。近两年来，全州“三品”数量增长迅猛，总数达到352个，其中无公害产品274个、绿色产品28个、有机产品50个。

保护好生态资源，才算悟透了“享之不尽、用之不竭”的真谛。一组数据跟随着延边前行，领略着延边大美：“十一五”期间，全州单位GDP能耗由2005年的1.55吨标准煤/万元降低到2010年的1.29吨标准煤/万元；污染减排成效斐然，COD和SO2在2005年的基础上分别削减了11.99%和22.77%，超额完成了“十一五”期间COD和SO2削减10%的目标任务；退耕还林工程实施效果显著，全州绿化覆盖率达到40.57%，环境质量再度向好。

转方式、调结构，以生态农业、新型工业、生态旅游为主要支撑的环境友好型产业在延边得到迅速发展。2011年，延边荣获吉林省政府环境保护目标责任制工作一等奖，并在2008年、2009年、2010年吉林省节能减排大检查工作中连续三年名列前茅。

生态之美，美在表象、美在内里，更美在其灵。延边，希望用一辈子做好一件事，那就是保护好青山绿水，建设一个美丽富饶的大美家园。她在做，还要继续做……

低碳天地写意“宜居新家园”

“建设生态延边，就是努力建成全国一流的生态区、宜居地，就是要让青山绿水蓝天长在、人与自然和谐共生”，延边向世人道出了她的最真本意。随“意”而行，随心而动，延边的今天，会让你陶醉、让你感动，也会让你深深寻味。

“天是蓝的，山是绿的，水是清的，”这里真美！来延边的游人及客商，时常发出这样的感叹。拥有了青山绿水的生态资源，如何做好宜居这篇大文章成为延边不断探索的一大课题。

走在延吉市的街道上，高楼林立，昔日烟尘蒙蒙的景象早已不见。近年来，延吉市加大生态建设投入，今年前5个月，延吉完成概算投资1.2亿元，新建、改造及养护面积达136公顷，全市绿化面积达1499.04公顷，绿地率达36.87%，绿化覆盖面积达1650.04公顷，绿化覆盖率达40.58%，人均公园绿地面积达11.03平方米。据国家环境保护部公布的《2010年度全国城市环境综合整治定量考核结果》，延吉市在国内城市环境综合整治定量考核中获吉林省县级市第一名，而且连续6年蝉联这一殊荣。

吉林八景之一的珲春防川风景区是珲春市旅游主打品牌，年接待游客量超过十万人次。为保护防川景区内的敬信湿地，珲春市政府出台优惠政策，以财政补贴形式鼓励农民将旱田改为水田，尽最大努力恢复湿地功能；通过举办“赏雁节”、“莲花节”、“东北虎旅游文化节”等活动，引导市民参与湿地保护。2010年，珲春市政府与延边大学合作建立“图们江下游地区湿地与环境保护”科研基地，在防川景区莲花湖公园修建了湿地展览馆，展出敬信湿地简介以及保护湿地等内容的宣传栏和敬信湿地的动植物标本，提高了全民湿地保护意识。同时，防川风景区湿地生态资源数据库和图片库已经加入到国家资源卫星遥测管理系统，实现了高科技、立体监察保护。

龙井市德新乡，是海兰江畔一个风景如画的乡镇。近年来，德新乡累计投入资金1270万元创建省级生态乡镇。龙井市政府全力扶持，不但送来了政策、技术，还聘请专家为德新乡编制生态乡规划方案。如今，德新乡7个行政村产生的生活污水全部经过处理后排放到八道河。各村屯主要街道都设置了垃圾箱，有专门保洁员清扫管理。全乡集中式饮用水源水质达标率100%，农村饮用水卫生合格率100%。

延边水能资源丰富，具有发展水电产业的良好自然条件。然而，燃柴、烧煤的传统生活方式使延边州每年大约烧掉木材300万立方米，相当于毁坏林地56.7万亩。为探索生态发展之路，水利部门近年全力推进小水电代燃料工程项目，发展清洁水电绿色能源。2009年10月，安图县两江镇江南村、西江村、石人沟村和北大阴子村成为小水电代燃料项目区，村民用每度电从0.525元降到0.3995元，得到实惠的村民争相使用这种便宜的清洁绿色电能。

如今的延边，正在打造“生态宜居之都”。去年5月，敦化林业局施业区内的富尔河流域，迎来了数百只中华秋沙鸭。中华秋沙鸭是第三纪冰川期后残存下来的物种，距今已有1000多万年，是全球最稀有的水禽之一。此外，东北虎的频频出现、大批候鸟迁徙珲春、海鸥光顾延吉等，都体现出延边生态保护和绿色发展的斐然成就。

抓一把野草就能治病，装一瓶矿泉水就能卖钱，吼一嗓子百鸟惊飞，跺一跺脚遍地是宝……走进这样的延边，仿佛走进了另一个世界，走进了一个你心中的梦想家园。读罢此文，就请我们一起轻轻闭上眼睛，在梦里，在踏寻延边的路上，相识人间大美！