墨西哥大亨砸钱影响美国大选

日前，美国联邦检察官头一次曝光了外国人资助本国大选的丑闻：墨西哥商人通过向美国超级政治行动委员会（Super PAC）和各类空壳公司注入资金，用超过50万美元支持美国各地大选中的竞选团队，而这一行为在联邦法律中是被禁止的。

在南加州海滨城市圣地亚哥等地，墨西哥建筑商人Azano用金钱支持三个民主党政客和共和党地方检察官，为了获得将西海岸改造成东部迈阿密式海岸模式的项目。

Azano的钱直接汇入Super PAC，Super PAC的崛起，源于2010年初美国联邦最高法院的两项裁决，规定只要政治行动委员会不直接向候选人、政党或其他政治行动委员会捐资，就可以不受限制地接受个人、工会及公司的捐款，用于独立的花费。Super PAC让美国大选越来越烧钱，超级富豪们对Super PAC的影响也越来越大，也给一些外国人开了后门。

竞选改革倡议者借此要求立法严格要求竞选资金披露，提倡竞选资金独立公开运作。（翻译：尔言）

美国《外交政策》2014年2月11日

韩国人真的拥有全球最好的互联网吗？

韩国一直自诩且被认为是全球网络环境最好的国度，从网速上来看确实如此。其宽带平均网速达到45M/s，全球最快。日前，韩国政府更是宣布，到2020年前，全国无线网络将进入5G时代，下载速度比现在快1000倍。

然而，韩国对互联网的管制是你意想不到的。每周，韩国都有部分网站被政府管理员关闭；网络使用者必须登录自己的身份证号才能上网；韩国的许多网站杜绝别的搜索引擎与其网站建立链接。因为在技术层面上始终与朝鲜处于战争状态，韩国的地图、电子地图都是被禁止传播的。因此，如谷歌这些提供地图导航服务的网站，在韩国是被管制的。

在网络上的言论稍有不慎便会有牢狱之灾。2012年，一个摄影师因转发一篇朝鲜宣传网文，并将自己继承其父摄影工作室与朝鲜政权过渡作比，获刑10个月。一个博客写手，因化名发帖预言雷曼兄弟破产和2008年韩元贬值，被以“散布谣言”判刑104天。（翻译：尔言）

英国《经济学人》2014年2月10日

【节能技术并未减少用电总量】2G时代的网络，发送1兆数据需要用37度电，但到了3G时代，发送同样数量的数据只需要19度电，而今后顺利进入4G的话，其用电量仅需0.4度左右。随着数码技术的进步，发送数据时使用的电力会大大减少。但另外一个变化是：人们开始更多地使用数据。4G时代，普通人的数据发送量将比2G时代增加3000倍以上，人们在电力使用量方面，并没有因为IT技术的进步而减少了总量。（翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2014年2月15日

【国家安全局正在扼杀互联网】去年6月，“棱镜门”揭秘者斯诺登声称美国政府通过大的技术公司，如Facebook、谷歌公司的服务器“直接获取”用户信息。互联网科技公司一下子被拖进了与政府较量的战争中。科技公司一边否认授予美国国安局直接访问的权限，一方面修补其他可能的漏洞。他们多年积攒的用户信任却几乎在一夜之间消失殆尽。反恐战争间接伤害了硅谷。美国科技公司产品的使用和采购都因此下降。（翻译：尔言）

美国《连线》2014年2月刊

【亚马逊图谋印度电商霸主】2004年，亚马逊进入世界第二大互联网市场——中国，通过收购卓越网在中国占据一席之地，但最终敌不过中国本土电商巨头阿里巴巴。2012年，亚马逊开始瞄准第三大互联网市场——印度，推出其全球门户缩水版本Junglee.com。2013年，亚马逊印度版正式上线。但印度本土的电商Flipkart效仿亚马逊，早已抢占先机。亚马逊这次想通过大投入拿下印度市场，但霸主地位也许不那么容易获得。（翻译：尔言）

印度《今日商业》2014年