【视觉】好莱坞眼里的中国

从一无所知到人多钱多速来

近日热播的好莱坞大片《地心引力》,让许多中国观众倍感自豪。影片中,中国的天宫一号和神舟飞船成为拯救美国宇航员的大英雄。自1927年开始的“阴险狡诈、迷信贪财”的傅满洲系列电影,到今天的《地心引力》,西方世界对中国的认知,在逐渐变化。

身穿清朝官服、瘦高、秃头、倒竖着长眉,面目阴险狰狞,走路没有声音,举手投足都暗示着阴谋与危险——傅满洲博士,上世纪最让西方人害怕的“中国人”。1929年—1980年,好莱坞共拍摄了14部傅满洲题材电影。

《龙种》(1944年)

这是那个时代极为少见的正面反映近代中国的好莱坞大片。美国米高梅公司出品,奥斯卡影后凯瑟琳·赫本等主演,讲述中国人抗日的故事。剧组耗时两年搭建了1940年代的中国乡下布景,奥斯卡影后说着“不裹小脚的女人就像散开的羊群”的英文台词,《义勇军进行曲》不时响起……

李小龙

他是好莱坞首位华人明星,他让Kung Fu(功夫)走向全世界,他被美国《时代》杂志选为“21世纪二十大偶像人物”之一。

李安

两获奥斯卡的华裔导演。在好莱坞眼中,他是一个会用西方电影语言讲述东方魅力的“局外人”;在华人眼中,他是一个文化英雄。

《地心引力》(2013年)

中国市场动辄数亿元的票房收入,让中国元素越来越多地出现在好莱坞大片中:哈利·波特有个暧昧的华人女同学,汤姆·克鲁斯在江南古镇追逐毒贩,美国宇航员坐神舟飞船返回地球……图为《地心引力》剧照。

顶部