CFP

    《中国经济周刊》特约记者陈言|编译

东南亚国家联盟（ASEAN，简称东盟）创立于1967年，从1973年“日本·东盟合成橡胶论坛”开始，其后40年，日本与东盟的关系一直顺畅。通过合作，日本企业在东盟扎下了根，很多企业已经成为当地企业的一部分。在中国与日本的经济关系开始紧密的上世纪90年代，日本对华直接投资增多，但全部叠加起来也不及对东盟的投资。在该地区，日本企业一直是自由贸易的领军人物。

现在，东盟已经成为自由贸易地区，参加该联盟的6个国家，已经基本实现了100%的零关税政策。东盟在2015年以前将会实现经济上的统合，成立AEC（东盟经济联盟）。这将让该地区经济继续增长，从国外吸引更多的投资。对于这种经济联盟，人们往往会联想起欧盟，与欧盟在物、人、钱实现全面自由化相比，东盟各国存在民族、政治、经济体制等各种矛盾，国与国之间的GDP相差了60倍，为了不发生混乱，其经济统合将分几步走，一开始是实现“物”的自由化，按阶段撤销关税壁垒；对于有熟练技术的工人，一定程度地允许其在各国之间流动。

正式开始推进AEC以后，将给日本企业带来巨大的商业机会，那里的市场规模也将迅速扩大。该地区的人口在2020年将比现在增加1亿人，达到7亿人。中产阶层会随之增加，到2030年，该地区的GDP将比2010年增加3倍以上。

日本对东盟的投资方向将从以制造业为主，向扩大服务业转变。而且，随着东盟对汽车、家电的需求会增加，日本企业最擅长制造的产品，在这里能够开拓出新的市场。今后，除了大型企业，日本中小企业也会进入到这里，日本的技术人员也能在东盟各国找到很好的就业机会。

不过，东盟一些国家也存在不少问题，如印尼的货币与美元挂钩，随着美国金融政策的变化，该国也面临着种种问题；泰国及马来西亚的财政状况也受到美国金融政策的影响。准备进入这里的企业，需要规避这些影响。

日本《东洋经济周刊》2013年9月14日

【美国“出口”肥胖症】墨西哥国民的肥胖程度已经超越美国，1/3的墨西哥成年人超重。吃太多、运动少、喝软饮、花过多的时间看电视……受到美国文化生活和食品的影响，在1994年北美自由贸易协定生效之后，墨西哥人不可避免地开始胖起来。1996—2012年，从美国出口到墨西哥的高果糖玉米糖浆，增长超过1200%。而这类食品又会导致类似于使用可卡因的上瘾行为。美国还将快餐、袋装副食将高卡路里生活出口到全球。（翻译：尔言）

美国《外交政策》2013年9/10月刊

【法国提升低收入人群购买力】“大多数低收入的法国人有购买力上的问题。”为此，9月8日，法国劳工部长米歇尔·萨班公开表示，有望出台“就业奖”，这项始创于2001年的税收抵免政策，目前已经使630万法国低收入者受益。2009年，菲永内阁曾冻结这一政策。目前，埃罗内阁将重启该政策，抵免后的税收收入将从2008年的45亿欧元降至2013年的25亿欧元。萨班保证，在2014年建立将通胀指数化的税收收入政策，计划为期两年。萨班表示，法国人尤其是低收入群体的购买力将会提升。（翻译：谢玮）

法国《快报》2013年9月9日

【印度失业潮】与2009—2010年度相比，2011—2012年度，印度高薪聘用工人的比例从36.5%下滑至35.4%。而在2004—2005年度，这个数字是42%。而在2005—2010年5年间，印度失业者已经达到500万。2013年，印度各地失业人数或将达到50万。大环境艰难，工业生产惨淡，出口放缓，执政党在经济政策上碌碌无为，利率高企，外国投资下降，消费疲软，印度经济正在不可避免地下滑。（翻译：尔言）

印度《今日印度》2013年9月9日