Chrome浏览器新帝国能维持多久？

Google的Chrome浏览器诞生仅5年，已经占据浏览器领域大部分领土，包括几乎整个美洲、大洋洲、欧洲，俄罗斯、北非，以及亚洲的大部分；全球台式机电脑43%的网络流量也都来自Chrome。而曾经占据全球68%市场份额的微软出品的Internet Explorer（IE），现在却只剩下25%的市场，地域主要集中在中国、非洲南部。从全球第一款浏览器Mosaic诞生之日起，浏览器的历史仅经历了20年。Netscape开发出来后，于1994年前后得到广泛应用。然而，Netscape的帝国迅速土崩瓦解，微软的Windows操作系统开始捆绑IE。曾几何时，Mozilla Firefox（火狐）浏览器也能对IE形成威胁。而如今，Chrome也同样把火狐推向边缘，且正在缔造一个“日不落帝国”。不过，在瞬息万变的互联网世界里，Chrome帝国能坚持多久呢？（翻译：尔言）

英国《经济学人》2013年8月10日

　　印度是全球唯一的“拒绝发展国家”

世界上有欠发达国家、发展中国家和发达国家，但印度不属于其中任何一类，由于政治家的问题，印度已经成为全球唯一的“拒绝发展国家”。如果印度人均收入是8500美元而不是今天的1500美元，这将使得印度成为全球第二大经济体。如果那些伤害中产阶级的政策措施不存在，如果印度拥有世界上最大的高速公路网、丰富而廉价的电力和超高效率的港口，这将使印度迅速实现经济学家曾经的国家幻想。1982年，印度人均收入的确比中国高出30%；而今天，中国人均收入比印度高出309%。印度付出这么大的成本，却在拒绝发展。这些年来，国家的病和病因的界限正逐渐模糊。谁能使印度转向？政治家必须转变执政理念。印度必须减少贫困、提高收入，而在政策上，政治家不能再立足于帮助穷人、反中产阶级——这样只会导致穷人不会致富、中产阶级难以致富。（翻译：尔言）

印度《今日印度》2013年8月12日

【谁来牵制自民党】政治上的胜利使得自民党已经在日本所向披靡，目前，唯一能牵制自民党的便是美国了。首相安倍晋三特别重视与美国的关系，但从美中关系看，很难说美国重视日本。日本在亚洲不可一世的姿态，必然被美国冷淡对待。让美国来为日本踩刹车，可见日本还难以说是个民主主义国家。今天，如何在日本国内构筑与自民党对抗的政治势力，已经成为一个很重要的问题。（翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2013年8月10日—8月17日

【冒险投资贵金属】囤积黄金的是自由主义者，挖掘比特币的是书呆子，真正爱冒险的投资者正在元素周期表里寻找新的近况。贵金属交易正在兴起，其中5个元素很有潜力：钯，每盎司648美元，是重要的催化剂和燃料电池的重要元素；铑，每盎司1000美元，用于电镀饰品等，但该元素还不能对市场变化做出反应；碲，每公斤132.5美元，用于太阳能电池，便宜但有毒；镝，每公斤600美元，用于电动汽车和风力涡轮机及绿色能源的关键材料，2015年达到产需缺口，价格上涨；铱，每盎司925美元，是坩埚、电阻等必备物，近年来价格涨了4倍。（翻译：尔言）

美国《连线》2013年8月刊

【台湾医生飞往大陆】台湾的外科好手正在开始外流，并且大量流入中国大陆。中国大陆的医疗改革如火如荼，“十二五”规划明确指示，要大幅扩张民营医院。台湾医师成为新一波浪潮的主角。如今，台湾368个乡镇，66%没有急诊医师，47%没有外科医师，43%没有妇产科医师，36%没有儿科医师。台湾留不住好医生，越来越多的医生选择飞往大陆赚人民币。

中国台湾《天下》2013年8月7日