中国大陆成为全球最具创新力新星

尔言

由世界知识产权组织（WIPO）、美国康奈尔大学和英士国际商学院（INSEAD）出版的“2013年全球创新指数”发布。发达国家仍然主宰最具创新力国家榜单，瑞士、瑞典、英国、荷兰、美国、芬兰、中国香港、新加坡、丹麦、爱尔兰这10个国家和地区位列前十。

指数考察了142个经济体，用包括顶级大学质量、小额贷款的可用性、风险资本交易等84项指标，衡量创新能力和可测量结果。

与2012年相比，瑞士、瑞典保持冠亚军地位，在所有指标上都处于领先地位；英国从第5上升至第3，最大的优势在于投入和产出；美国从第10名重新进入前五，主要是在教育、软件支出和知识密集型服务产业就业方面大幅攀升。2012年分列第3、第4的新加坡和芬兰，今年分别下滑到第8、第6。中国香港上升一名，位列第7。

如果只以创新的投入产出比为指标，可以得出最有效创新力榜单，这个榜单的前十位分别为：马里、摩尔多瓦、几内亚、马耳他、斯威士兰、印尼、尼日利亚、科威特、哥斯达黎加、委内瑞拉。

而在同等收入国家里排名最靠前的国家被视为创新新星，它们是：中国、印度、乌干达、马来西亚、蒙古、塞内加尔、拉脱维亚等。

美国《大西洋月刊》2013年7月9日、世界知识产权组织

安全性力撑电报不死

7月15日，印度关闭官方电报业务。印度发送第一份电报是在1850年，但随着经济的发展、成本的投入和手机日益普及，印度电报业务逐步衰退。不只在印度，在英国，这项发源于18世纪90年代的发明早在1982年便被电信通信取代；2006年，美国的电报服务结束；2011年，澳大利亚关闭电报业务。电报已死？相反，在比利时、日本和瑞典，电报还是一种很受欢迎的怀旧业务，而在其他许多国家，私营公司还在提供电报服务。与数字信息相比，电报在安全性和存储方面更具优势。（翻译：尔言）

英国《经济学人》2013年7月8日

【日本改革已听不见反对声】日本今年参议院选举，政治家在争论对安倍经济学的评价、修宪、社会保障等问题，但很少有人提及改革伴随的“疼痛”。2001年，小泉纯一郎任首相，他提出的削减公共工程、处理不良债券等改革措施，将对社会造成不小冲击。虽然自民党内田中派打算借此机会除掉小泉，但没能成功。如今，面对安倍政府改革之痛的问题，已经几乎没有候选人提出异议了。（翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2013年7月20日

【拯救法国钢铁业】汽车、航空、建筑无一不依赖于钢铁业，如果丧失钢铁业优势，整个产业链都将被削弱，但拥有世界领先技术的法国钢铁业如今占全球不到1%的份额。因此，法国议会最近通过的一份报告呼吁，升级法国钢铁业需要贸易保护措施和公共企业的介入。报告呼吁法国当局结束当前欧洲内部的政策壁垒，以迎战来自中美的世界性行业竞争；海关需在环境和社会方面制定政策，控制钢材进口；法国公共当局，则需加强对钢铁全行业的把控。但这并不意味着钢铁业的国有化，而是通过公共投资银行或多或少进行干预。（翻译：谢玮）

法国《快报》2013年7月16日

【不平等的印度】尽管保持高度增长，但印度在人类发展方面是最落后的。过去60年，印度的民主出现了严重的错误。医疗、教育和性别方面缺乏公平正义，人民生活水平甚至不如孟加拉国。而紧邻的另一个发展中大国中国，却在社会发展方面取得了巨大的进步，人民的实际收入得到迅速上升。“经济增长优先论”始终是印度政策的主导，健康、教育、人力资源等方面仍然缺乏长远的战略思考。（翻译：尔言）

印度《今日印度》2013年7月15日