本刊记者 肖翊 ｜义乌摄影报道

这里没有神话，只有义乌人用“鸡毛换糖”的韧劲，把全世界商品装进了一个县城。

走在义乌街头，你能听见普通话、广东话、安徽话和当地话，还有英语、法语、阿拉伯语……广东商人、江西老表、安徽小伙，浓眉大眼的外国采购商——所有人的面孔，都写着同一个身份：新义乌人。

义乌不问来处，只问你敢不敢拼。来了，就是义乌人。

义乌中国小商品城商学院做了20年英语培训，还通过组织行业领头人分享，拆解爆款案例，帮助商户练就创意转化本领。图为义乌中国小商品城商学院负责人张利。

“村貌变了，村民富了，我们还上了春晚！”2017年，方豪龙放弃了义乌一家公司的丰厚年薪，回到村里当了村支书，全身心投入李祖村的发展。

义乌全球数贸中心经营户陈果在展示“上午爆红下午量产”的“巴掌帽”。

“只要多会一句英语，就比别人多一点机会。”义乌国际商贸城经营户赵晓玲自2024年起坚持参加外语晨练培训，每天第一个到，写满6本学习笔记。

春晚成名的义乌“打包王”熊小平，今年48岁，来义乌已经25年，干打包工22年。如今，熊小平和妻子一起在义乌发展，买了一辆运输货车，还培养两个儿子考上了研究生。

在义乌餐厅贝迪做烤肉学徒的土耳其小伙。贝迪餐厅是一家中东风格餐厅，餐厅名“贝迪”为阿拉伯语音译，意为“我的家”。

义乌“158文创园”，整条街咖啡馆和餐馆密布，还能找到土耳其理发店 （Turkish Barber）。

回到李祖村，方天宁租下一栋老房子，创立佩弦香堂。回家乡前，方天宁在北京一家互联网大厂工作。

蒲天蕊是义乌鸡鸣山社区的一名国际汉语老师，她的学生是一帮“老外”。中文再难，“老外”们还是要学，因为“要做生意”。

哥伦比亚小伙唐俊是义乌鸡鸣山社区汉语班学员，也是社区西语角的“洋教师”。

义乌李祖村农创客唐美霞，在村里将西班牙火腿卖向全国。

义乌第三代商人“00后”何涛和妈妈。在老一代商户与新一代商户之间，一场关于传承与创新的对话正在展开。