ING银行北京分行开业

中国经济周刊-经济网讯 （记者 姚冬琴） 8月6日，ING银行正式宣布进一步拓展在中国的业务布局，北京代表处升级为全业务运营的分行。

今年2月，中国银监会批准ING银行北京分行开业，经银监会资格核准后，原ING银行董事总经理及北京代表处首席代表胡元祥先生被任命为ING银行北京分行行长。

通过拓展业务覆盖，ING银行再次重申了其对于进一步支持不断发展的中欧商业、经济与贸易纽带的意愿。其北京分行是ING银行继香港、上海和台北分行后，在大中华区开设的第四家分行。此外，ING银行在亚太地区其他9个市场均有业务覆盖。

自1985年设立香港分行以来，ING银行迄今已为大中华区客户提供了约30年的商业银行服务。ING银行在中国的零售银行业务包括拥有北京银行13.64%的股权。

谈及北京分行的正式开业，ING 商业银行亚洲区首席执行官麦纽满 (Mark Newman) 先生表示：“中国正在进行的金融改革堪称全球历史上最广泛、影响最为深远的改革之一。随着中国进一步开放市场，我们预计跨境业务和投资机会均将持续增长。作为一家具有深厚欧洲背景、有着全球业务网络和本土经验的顶尖银行，北京分行的开业将进一步巩固ING银行作为现有中国客户首选欧洲银行的市场地位；同时有助于增进与在大中华区投资的欧洲客户之间的重要业务联系。”

ING银行大中华区行政总裁及商业银行业务主管何亚扬 (Aart Jan den Hartog) 先生指出：“此次北京分行的升级是ING在大中华区的一项重要举措。我们为能够在中国政府实施“一带一路”战略并带领筹建亚洲基础设施投资银行之际开启北京分行的业务运营而感到非常振奋。北京分行开业后，我们将进一步加深与现有客户的业务联系，其中包括国有企业、金融机构，私有企业以及在中国发展的跨国企业，尤其是位于中国北方地区的客户，为他们提供其海外业务拓展的在岸金融产品和服务。”

ING北京分行提供以外汇结算的产品与服务，包括外币存款业务、贸易融资、一般借贷、专业结构性贷款（如收购贷款）、出口信贷，以及咨询和顾问服务。

何亚扬先生也表示：“在收到银监会的批准后，我们投入了大量的精力来挑选和招募具备合适技能的人才，同时完善内部系统和基础设施配套。现在我们已经做好充分的准备，为客户提供覆盖大中华区和海外市场的无缝隙服务。”