《中国经济周刊》记者 周瑞峰 编译

当地时间10月18日，推特发言人证实，该公司已经删除了白宫新冠病毒特别工作组成员斯科特·阿特拉斯博士（Dr.Scott Atlas）的一条推文。该推文质疑戴口罩的重要性，违反了该平台的政策。

斯科特•阿特拉斯 图片来自CNN

白宫没有立即对此发表评论。

阿特拉斯在上周六发布的一条推特上写道：“口罩有用吗？没有。”（"Masks work? NO."）

他的推文还附上了一篇文章链接，该文章来自美国经济研究所，其中对口罩的有效性等问题提出质疑。

根据推特公司的说法，阿特拉斯违反了该平台的政策，即禁止分享与新冠病毒相关的可能导致伤害的虚假或误导性内容。

CNN称，阿特拉斯所传达的信息与美国疾病控制与预防中心（CDC）的指导意见背道而驰，该中心建议人们在公共场合佩戴口罩，尤其是在其他维持社交距离的措施难以实现的情况下。

早些时候，美国官方的指导意见并没有建议大范围地佩戴口罩，但是在4月份，美国疾控中心（CDC）建议民众使用口罩，因为无症状感染者可能在不知不觉中传播病毒。

阿特拉斯的推特呼应了特朗普总统的一些关于口罩的误导性说法。一名联邦官员上个月对CNN表示，CDC主任罗伯特·雷德菲尔德博士担心阿特拉斯向特朗普提供了有关新冠病毒的误导性信息。

星期五（当地时间10月16日），美国有十个州的单日新增破纪录，专家们说，秋季新冠病毒的感染有激增的风险。

根据约翰斯·霍普金斯大学的数据，美国10月16日共报告了超6.91万个新冠病毒感染病例，这是自7月29日（约7.13万例）以来单日新增最多的一天。

与疫情初期为特朗普出谋划策的医学专家不同，阿特拉斯对新冠病毒采取了更接近总统立场的公开立场，包括谴责学校今年秋季不能重新开学的想法是“歇斯底里”，并推动恢复大学体育活动。

周日（当地时间10月18日），特朗普再次将最近的冠状病毒病例激增归因于更多的检测，但健康专家列举住院人数的增加以及病毒检测呈阳性的比率，显示病例确实是在上升。

美国前食品和药物管理局局长斯科特·戈特利布博士称，如果没有国家层面的战略，美国可能正在进入新冠大流行最严重的阶段。

“我认为未来三个月将非常具有挑战性，我们对疫情的蔓延没有后备措施。”戈特利布在上周日接受媒体采访时说。

编译自CNN、路透社

责编：姚坤

（版权属《中国经济周刊》杂志社所有，任何媒体、网站或个人未经授权不得转载、摘编、链接、转贴或以其他方式使用。）