《中国经济周刊》 记者 肖翊 | 北京摄影报道

编辑：邹松霖

编审：张伟

（本文刊发于《中国经济周刊》2019年第12期）

后海，这个北京历史文化旅游街区，因冯小刚的电影《老炮儿》和《非诚勿扰》大热而更加知名。近年来，到过后海的朋友不难发现，白天是荷花微风的胡同，一入夜就会被电贝斯、低音炮、外放大音响占领。漫步在后海夜色中的人们听着酒吧街传来的嗨歌，都得忙着捂耳朵。

《北京日报》报道，年初以来，什刹海景区共计拆除违法建设4874平方米，拆除酒吧广告牌匾624块，治理噪音扰民390余起，查扣音响95个，整治违规演艺59起，停业整改3家噪音扰民严重的酒吧。

这条北京市特色商业街将彻底转型，曾经存在了10多年的“酒吧一条街”将成为历史。

经过近两年的集中治理，后海景区酒吧的二层违建、店外经营以及噪音污染等问题得到缓解，喧闹的后海终于安静多了。漫步水边和坐在树荫下乘凉的老街旧邻们，也终于找回了当年的感觉。

每天放学后来后海边唱一小时越剧的高中生，今天唱的是《梁祝》。

游泳前刷部剧，游泳后自带酒菜喝几杯。

火神庙前的“直播僧”。

你在河边做直播，别人在岸上画你。

荷花市场牌坊下老票友开唱。

头到脚粉色少女心的狗主人。

坐在改造后的轮椅上卖北京小吃的老人。

妻子对着手机做直播唱了一首歌，丈夫戴着耳机牵着两条狗刷着自己的朋友圈。

晚上的乒乓球桌。

2019年第12期《中国经济周刊》封面