（本文刊发于《中国经济周刊》2017年第4、5期）

CEW Editorial

P03| Environmental protection and people’s welfare should be emphasized in political performance assessments

Cover Story

P16| Davos marks the emergence of a confident and strong China

Exclusives

P24| New trends in 2017

Special Report

P25| New direction

P26| Industrial internet

P29| Artificial intelligence

P31| Miniprograms

P34| Public bicycles

P36| New retail

P39| Internet of Things

P41| Blockchain

P44| A great number of new government officials are from military enterprises

People

P46| Liang Jianzhang devotes himself to demographic study

Innovative Model

P50| Ding Lieming and the success of Betta Pharmaceuticals

PPP Report

P53| Zhejiang Province’s application of PPP model in the exploitation of underground space

Pictures

P56| Presents for the Spring Festival

Macro&Policy

P60| Salary of executives at China’s major SOEs

P63| Central enterprises and the property market

P66| Whether the development of university think tanks is overheating?

Finance&Capital

P70| D share

P72| China’s central bank orders payment platforms to hand in customer provisions

P74| Zhang Lu dives into the world of venture capital

P76| Stock market predictions for 2017

Industry&Company

P78| An analysis of the new policy for the subsidies of new energy vehicles

P80| Red-envelope war

P82| “Chaoyang plan” brings benefits to millions of students from poor rural areas

International

P84| Theresa May has decided for a hard Brexit

Region&City

P88| The successful allocation of public resources in Shaoguan

P90| The successful development of real economy in Changzhou

Opinions

P93| China’s 3.35 trillion yuan trade surplus

Reading

P94| Nanjing Never Cries

————————————————————————————————————————

2017年第4、5期《中国经济周刊》封面